ZERTIFIZIERTE QUALITÄT
In dem Bestreben, Transparenz und Sicherheit zu garantieren, hat Dorelan im Laufe der Zeit dank seiner hohen Qualitätsstandards in der Produktion verschiedene Zertifizierungen erhalten, angefangen bei dem in Zusammenarbeit mit der Universität Bocconi in Mailand erstellten Disziplinardokument, das präzise und verbindliche Regeln für die korrekte Verwaltung der Rohstoffe für Halbfertigprodukte, Fertigprodukte, Umgebungen und Personal festlegt, um optimale Bedingungen für Hygiene, Integrität und Sauberkeit zu gewährleisten. Diese Werte wurden durch die Hygienezertifizierung von Bureau Veritas, dem weltweit führenden Anbieter von Qualitätskontrolldiensten, der für die Überprüfung der Spezifikationen, die Implementierung und die regelmäßigen Wartungskontrollen zuständig war, weitgehend bestätigt.
Dorelan ist außerdem nach UNI EN ISO 9001 zertifiziert, was
die Fähigkeit bescheinigt, regelmäßig konforme Produkte
zu liefern, die den gesetzlichen Anforderungen entsprechen,
die Kundenzufriedenheit zu erhöhen und für kontinuierliche
Verbesserungsprozesse des Systems selbst zu sorgen.
Aber auch in Bezug auf die Umweltauswirkungen ist Dorelan zu
360 Grad verpflichtet: Durch die Analyse der Ökobilanz (LCA -
Life Cycle Assessment) folgt Dorelan strengen Richtlinien, um die
Auswirkungen seiner Hauptproduktlinien auf die Umwelt und die
menschliche Gesundheit ständig zu überwachen.
DER WERTE DER HYGIENE
Wie in jedem erfolgreichen Unternehmen steht auch bei Dorelan
der menschliche Faktor an erster Stelle: um Qualitätsprodukte
herzustellen, braucht man eine gesunde und funktionelle
Arbeitsumgebung. Deshalb kümmern wir uns um die Menschen
und behalten ein hohes Maß an Kontrolle über Produktsicherheit
und Hygiene.
Das Thema Sanitisierung hat bei allen Beteiligten der
Tourismusbranche stets höchste Aufmerksamkeit erhalten: vom
Unternehmer über den Lieferanten bis hin zum Gast natürlich, und
es wird auch in Zukunft im Mittelpunkt stehen.
Das Bettsystem ist eine Investition, die ihre maximale Leistung
behält, wenn es ordnungsgemäß kontrolliert und desinfiziert
wird. Aus diesem Grund stellt Dorelan dem Hotelier tägliche
Betriebskriterien und nützliche Tipps zur Verfügung, um die
Produkte sauber und gesund zu halten.
Dank einer gezielten Analysemethodik, dem Einsatz strenger
Kontrollinstrumente und dem großen Engagement des gesamten
Personals stellt das Unternehmen Produkte her, die den
Hygiene- und Qualitätszertifizierungen entsprechen, die zur
Gewährleistung maximaler Leistungen erhalten wurden.
HYGIENE-ZERTIFIZIERUNG
Im Jahr 2017 war Dorelan das erste italienische Unternehmen im Bettwarensektor, das seinen Kunden eine optimale Hygiene für alle seine Matratzen und Kopfkissen garantierte, dank einer neuen Hygienegarantie-Spezifikation von B&T S.p.A., die darauf abzielt, die optimalen hygienischen Bedingungen für Dorelan-Produkte in allen Phasen des Produktionszyklus zu gewährleisten: von der Lieferung über Produktions- und Verarbeitungsprozesse bis hin zu Verpackung, Versand und Lieferung. Die "HYGIENE-GARANTIE FÜR MATRATZEN UND KOPFKISSEN" wertet die bereits hohe Qualität unserer Produkte weiter auf.

LCA_LIFE CYCLE ASSESSMENT
Seit 2017 wählt Dorelan die Ökobilanz, Life Cycle Assessment (LCA), als Instrument seiner Umweltstrategie: Diese international anerkannte Technik, die durch die Normen ISO 14040- 14044 geregelt ist, ermöglicht es, die Umweltleistung von Produkten korrekt zu bewerten und zu kommunizieren. Die LCA-Analyse ist nützlich, um die Neugestaltung von Produkten zu steuern, um ihre Auswirkungen zu minimieren, indem der Verbrauch natürlicher Ressourcen optimiert oder die Emissionen in Luft, Wasser oder Boden reduziert werden.QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM
Seit 1999 ist B&T S.p.A. ISO 9001-zertifiziert und hat sich mit der neuen ISO 9001-Ausgabe an die neuesten Änderungen angepasst, die das Qualitätsmanagementsystem erfordert. Diese Methode beinhaltet eine globale Überprüfung des gesamten Qualitätssystems des Unternehmens und eine Risikobewertung in allen Unternehmensprozessen und führt gegebenenfalls zu einer Reorganisation mit dem Ziel der kontinuierlichen Verbesserung, um Matratzen und Kopfkissen unter Einhaltung der versprochenen Leistung, sicher und zuverlässig im Laufe der Zeit herzustellen und zu liefern.

IMO SCHIFFFAHRT-BRANDSCHUTZ-ZERTIFIZIERUNG
Dorelan-Matratzen und -Kopfkissen, die für den Marinebereich bestimmt sind, garantieren grundlegende Sicherheitsaspekte, die von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) durch SOLAS (Safety of life at sea), ein internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See, definiert wurden. Sie werden für den passiven Brandschutz gemäß der Richtlinie 2014/90/EU (EUROPE) und USCG (USA) über Schiffsausrüstung entworfen, hergestellt und zertifiziert und können daher das Konformitätszeichen "Ruder" tragen.KATAS-LABORTESTS
Dorelan-Matratzen und Sommier wurden spezifischen Labortests unterzogen, um ihre Haltbarkeit und Härte im Laufe der Zeit zu gewährleisten, und insbesondere den Definitionen der UNI EN ISO 1957, die festlegt, wie eine alternde Matratze aufgrund ihrer Verwendung zu simulieren ist. Gemäß der Norm wird die Matratze dem Durchgang eines schweren Zylinders für 30.000 Zyklen ausgesetzt, wobei eine Matratzenbenutzung von etwa 10 Jahren simuliert und dann die Variationen in Höhe, Steifigkeit und Unterstützung des Körpers überprüft werden. Die Norm sieht auch vor, den Bereich zu testen, in dem die Matratze am meisten beansprucht wird, wenn der Benutzer sich hinsetzt und aus dem Bett steigt, um die Matratzenkante zu belasten. Dorelan- Matratzen und Sommiers halten die Leistungs- und Komfortanforderungen im Laufe der Zeit innerhalb der von UNI EN ISO 1334 empfohlenen Toleranzen.

ZULASSUNGEN GEMÄSS KLASSE 1IM
Alle Dorelan-Polsterungen, die für Unterbringungseinrichtungen bestimmt sind, die in den Geltungsbereich des Ministerialerlasses vom 26.06.1984 über die "Klassifizierung des Brandverhaltens und die Zulassung für die Zwecke des Brandschutzes" und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen fallen, sind durch vom Innenministerium autorisierte Labors in der Brandverhaltensklasse 1IM zertifiziert. Die Bescheinigungen über das Brandverhalten, die von einem vom Innenministerium autorisierten Labor ausgestellt werden, definieren den Grad der Brandbeteiligung des geprüften Produkts und unterziehen seinen Prototyp der Prüfmethode UNI 9175, UNI 9175/ FA1. Diese Produkte erhalten anschließend die Zulassungsbescheinigung, die vom Innenministerium (Abteilung für Feuerwehr, Öffentliches Rettungswesen und Zivilschutz, Zentraldirektion für Prävention und technische Sicherheit, Bereich V Passiver Schutz - Zulassungen, Abschnitt Reaktion auf Feuer) nach einem ordnungsgemäß von Dorelan gestellten Antrag ausgestellt wurde.BRANDSCHUTZ-ZERTIFIZIERUNG DER KONFORMITÄT MIT DEN SICHERHEITSANFORDERUNGEN DES DÉCRET 2000-164 VOM 23.02.2000
Dorelan-Produkte erfüllen die Anforderungen des Décret 2000-164 vom 23.02.2000 vom: - Nicht-Entzündbarkeit, gemäß NF EN 597-1 und 2, NF EN ISO 12952-1 (Zigarettentest) - Hygiene, für Federn- oder Daunenprodukte, gemäß NF EN 1162 und 1164. Bescheinigungen über die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen werden von Laboratorien ausgestellt, die gemäß NF EN 45011 ISO 17025 von einem Mitgliedsorgan des Europäischen Akkreditierungsabkommens (EA) akkreditiert sind. Dorelan wendet die Sicherheitsanforderungen des Décret 2000-164 vom 23.02.2000 auf seine Kopfkissen und Steppdecken sowie auf Matratzen und Deckbetten (gemäß NF EN 597-1 und NF EN 597-2) der Vertragslinie an, auch wenn diese Art von Produkten nicht unter diese Verpflichtung fällt, da sie alle den gleichen Sicherheitsstandard für alle Produkte garantieren.

USA BRANDSCHUTZ-ZERTIFIZIERUNG
Alle in diesem Katalog gezeigten Produkte können in der US-Version hergestellt werden, die geeignet ist, die Anforderungen der Bundesgesetze (16 CFR 1632 und 16 CFR 1633) für den Einsatz im Haushalt zu erfüllen.UK BRANDSCHUTZ-ZERTIFIZIERUNG
Alle in diesem Katalog gezeigten Produkte können in der britischen Version hergestellt werden, die BS 7177 entspricht und die Verwendung von Schaum oder Füllstoffen gemäß Statutory Instrument 1324 Schedule 1 sowie von Verbundfüllstoffen gemäß BS 6807 source 2 gewährleistet.