Ir al contenido principal
Hospitality
ES

LYRA

Colchón con tecnología de muelles ensacados independientes NextCoil, acolchado de fibras naturales y topper opcional para un confort superior. LYRA es el colchón de la línea Sleep CARE que interpreta el confort a través de materiales seleccionados y una especial atención al medioambiente. El tejido elástico CARE, fabricado con microfibras de poliéster obtenidas del reciclaje de botellas de plástico recogidas del mar, incorpora el tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales, que protege el colchón contra los ácaros del polvo y las chinches. Su perfil técnico se completa con las certificaciones CATAS e IMO 0407 y la homologación de reacción al fuego Clase 1IM otorgada por el Ministerio del Interior italiano, garantizando elevados estándares de calidad, seguridad y fiabilidad.

LYRA

1 / 4

Detalles técnicos y certificaciones

TECNOLOGÍA

  • Altura aprox. 26 cm
  • Muelles NextCoil
  • Refuerzo perimetral de Myform® Extension con sistema Ever Edge
  • Double Sided

CONFORT

  • Sistema TopFit para la fijación del Pillow Topper
  • Tejido elástico CARE Sea
  • Acolchado de algodón, viscosa, Ingeo® y Myform® Air

CARACTERÍSTICAS

  • Tratamiento Fiberbugs
  • Termorregulación natural
  • Cremalleras de unión simples o dobles disponibles bajo pedido

CATAS TEST REPORT 415924

Los colchones Dorelan son sometidos a ensayos por CATAS conforme a la norma EN 1957:2012 para evaluar la durabilidad del producto y la pérdida de altura del borde vertical, y a la norma EN 1334:1996 para determinar las dimensiones y tolerancias de camas y colchones. Estos protocolos de ensayo simulan condiciones de uso intensivo y permiten evaluar objetivamente las prestaciones del producto.

Certificación IMO/MED conforme a la Directiva 2014/90/UE

Los colchones y almohadas de B&T S.p.A. destinados al sector naval están diseñados, fabricados y certificados para la protección pasiva contra incendios de acuerdo con los requisitos de la Organización Marítima Internacional (OMI), en cumplimiento del Convenio SOLAS (Safety of Life at Sea) y de la Directiva 2014/90/UE (MED) para el mercado europeo, así como de los requisitos de la Guardia Costera de Estados Unidos (USCG) para el mercado estadounidense. Los productos conformes pueden llevar el marcado de conformidad «Marca de la Rueda de Timón» (Wheel Mark). Los colchones y almohadas con certificación IMO están disponibles bajo pedido, previa autorización del Departamento Técnico de Dorelan.

Reacción al fuego CLASE 1IM homologada por el Ministerio del Interior italiano

Los productos destinados a establecimientos de alojamiento que se encuentran dentro del ámbito de aplicación del Decreto Ministerial italiano de 26 de junio de 1984, relativo a la «Clasificación de la reacción al fuego y homologación a efectos de prevención de incendios», son certificados por laboratorios autorizados por el Ministerio del Interior italiano en la Clase de reacción al fuego 1 o en la Clase 1IM, según el tipo de producto y su composición. Los certificados de reacción al fuego determinan el grado de contribución al incendio del producto ensayado, de acuerdo con los métodos de ensayo UNI 9175 y UNI 9175/FA1. Los productos obtienen la homologación oficial expedida por el Ministerio del Interior italiano —Departamento de Bomberos, Socorro Público y Defensa Civil, Dirección Central de Prevención de Incendios y Seguridad Técnica, Área V de Protección Pasiva, Sección de Homologaciones de Reacción al Fuego— tras la presentación de la correspondiente solicitud por parte de B&T S.p.A.

Anatomía del confort

Explore la estructura del colchón mediante una visualización técnica de sus componentes.

Solicitar asesoramiento

Tejido elástico CARE Sea

Tejido elástico CARE Sea fabricado con microfibras de poliéster obtenidas del reciclaje de botellas de plástico recuperadas del mar, con tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales naturales de lavanda, eucalipto y limón, eficaz contra los ácaros del polvo y las chinches.

Tejido elástico CARE Sea

Tejido elástico CARE Sea fabricado con microfibras de poliéster obtenidas del reciclaje de botellas de plástico recuperadas del mar, con tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales naturales de lavanda, eucalipto y limón, eficaz contra los ácaros del polvo y las chinches.

Valorizar los materiales recuperados

Tejido elástico CARE fabricado con microfibras de poliéster obtenidas del reciclaje de botellas de plástico recogidas del mar.

Descubre más sobre sostenibilidad

Preguntas frecuentes

¿Se pueden unir dos colchones individuales para formar una cama de matrimonio?

Sí. En varios Sistemas de Descanso Dorelan Hotel, el Pillow Topper, combinado con el sistema TopFit y las cremalleras de unión, permite transformar dos camas individuales en una superficie de descanso matrimonial continua, estable y confortable. El sistema está diseñado para que el personal del hotel pueda reconfigurar la habitación en menos de un minuto.

¿Qué significa la Clase 1IM en un colchón para hoteles?

La Clase 1IM identifica una clasificación específica de reacción al fuego establecida para los muebles tapizados. En el caso de los productos incluidos en su ámbito de aplicación, los ensayos son realizados por laboratorios autorizados y la homologación se concede conforme a la normativa vigente.

¿Puedo recibir un colchón de muestra antes de realizar el pedido?

Sí. Es posible consultar con el asesor comercial la posibilidad de recibir un colchón de muestra para evaluar directamente sus características y nivel de confort antes de definir el suministro.

¿Puede Dorelan ayudarme a elegir el colchón más adecuado para mi hotel?

Sí. La elección se evalúa en función de la categoría y el posicionamiento del establecimiento, el perfil de los huéspedes, la intensidad de uso y las necesidades operativas. El asesor comercial de Dorelan Hotel puede acompañar al establecimiento en la definición del Sistema de Descanso más adecuado para su proyecto.

¿Ofrecen medidas especiales?

Dorelan Hotel desarrolla soluciones personalizadas para el sector Hospitality. Las medidas, configuraciones y necesidades específicas pueden evaluarse durante la fase de proyecto. La viabilidad técnica se verifica en función de las características de cada suministro.

¿Cómo puedo saber cuándo es necesario sustituir un colchón de hotel?

No basta con tener en cuenta únicamente la antigüedad del colchón. Es recomendable supervisar posibles deformaciones, pérdida de altura o cambios perceptibles en el soporte y el confort, además de considerar las opiniones de los huéspedes. Una revisión periódica permite planificar la sustitución antes de que la pérdida de prestaciones afecte a la experiencia de alojamiento.

¿Cómo se realiza la rotación del colchón en la habitación?

Los modelos disponen de asas laterales que permiten girarlos y voltearlos en cada cambio de estación.