Ir al contenido principal
Hospitality
ES

HYDRAN

Colchón con tecnología de muelles ensacados independientes NextCoil, acolchado de fibras de alta calidad y Pillow Topper para un confort superior. HYDRAN es un colchón exclusivo de estética refinada, perteneciente a la colección Signature Gallery. El Pillow Topper, confeccionado con el suave y acogedor tejido elástico Signature, incorpora un generoso acolchado pespunteado que proporciona un confort envolvente y una experiencia de descanso superior. Gracias al tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales, el colchón está protegido contra los ácaros del polvo y las chinches. El colchón también cuenta con certificaciones conforme a las normas CATAS e IMO 0407 y dispone de la homologación de reacción al fuego Clase 1IM otorgada por el Ministerio del Interior italiano, garantizando elevados estándares de calidad, seguridad y fiabilidad.

Dorelan Hydran mattress in a hotel room

1 / 5

Detalles técnicos y certificaciones

TECNOLOGÍA

  • Altura aprox. 32 cm
  • Muelles NextCoil
  • Refuerzo perimetral de Myform® Extension con sistema Ever Edge
  • Easy Flip Plus

CONFORT

  • Pillow Topper Signature
  • Sistema TopFit para la fijación del Pillow Topper
  • Tejido elástico Signature Ultra Soft
  • Acolchado de seda fina, algodón, viscosa, Ingeo® y Myform® Air

CARACTERÍSTICAS

  • Myform® Memory Air
  • Tratamiento Fiberbugs
  • Confort ergonómico
  • Cremalleras de unión simples o dobles disponibles bajo pedido

CATAS TEST REPORT 415924

Los colchones Dorelan son sometidos a ensayos por CATAS conforme a la norma EN 1957:2012 para evaluar la durabilidad del producto y la pérdida de altura del borde vertical, y a la norma EN 1334:1996 para determinar las dimensiones y tolerancias de camas y colchones. Estos protocolos de ensayo simulan condiciones de uso intensivo y permiten evaluar objetivamente las prestaciones del producto.

Certificación IMO/MED conforme a la Directiva 2014/90/UE

Los colchones y almohadas de B&T S.p.A. destinados al sector naval están diseñados, fabricados y certificados para la protección pasiva contra incendios de acuerdo con los requisitos de la Organización Marítima Internacional (OMI), en cumplimiento del Convenio SOLAS (Safety of Life at Sea) y de la Directiva 2014/90/UE (MED) para el mercado europeo, así como de los requisitos de la Guardia Costera de Estados Unidos (USCG) para el mercado estadounidense. Los productos conformes pueden llevar el marcado de conformidad «Marca de la Rueda de Timón» (Wheel Mark). Los colchones y almohadas con certificación IMO están disponibles bajo pedido, previa autorización del Departamento Técnico de Dorelan.

Reacción al fuego CLASE 1IM homologada por el Ministerio del Interior italiano

Los productos destinados a establecimientos de alojamiento que se encuentran dentro del ámbito de aplicación del Decreto Ministerial italiano de 26 de junio de 1984, relativo a la «Clasificación de la reacción al fuego y homologación a efectos de prevención de incendios», son certificados por laboratorios autorizados por el Ministerio del Interior italiano en la Clase de reacción al fuego 1 o en la Clase 1IM, según el tipo de producto y su composición. Los certificados de reacción al fuego determinan el grado de contribución al incendio del producto ensayado, de acuerdo con los métodos de ensayo UNI 9175 y UNI 9175/FA1. Los productos obtienen la homologación oficial expedida por el Ministerio del Interior italiano —Departamento de Bomberos, Socorro Público y Defensa Civil, Dirección Central de Prevención de Incendios y Seguridad Técnica, Área V de Protección Pasiva, Sección de Homologaciones de Reacción al Fuego— tras la presentación de la correspondiente solicitud por parte de B&T S.p.A.

Anatomía del confort

Explore la estructura del colchón mediante una visualización técnica de sus componentes.

Solicitar asesoramiento

Tejido elástico Signature

Tejido elástico Signature, suave y acogedor, elaborado con viscosa fresca y microfibras de poliéster Ultra Soft, con tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales naturales de lavanda, eucalipto y limón, eficaz contra los ácaros del polvo y las chinches.

Tejido elástico Signature

Tejido elástico Signature, suave y acogedor, elaborado con viscosa fresca y microfibras de poliéster Ultra Soft, con tratamiento Fiberbugs a base de aceites esenciales naturales de lavanda, eucalipto y limón, eficaz contra los ácaros del polvo y las chinches.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden unir dos colchones individuales para formar una cama de matrimonio?

Sí. En varios Sistemas de Descanso Dorelan Hotel, el Pillow Topper, combinado con el sistema TopFit y las cremalleras de unión, permite transformar dos camas individuales en una superficie de descanso matrimonial continua, estable y confortable. El sistema está diseñado para que el personal del hotel pueda reconfigurar la habitación en menos de un minuto.

¿Puedo recibir un colchón de muestra antes de realizar el pedido?

Sí. Es posible consultar con el asesor comercial la posibilidad de recibir un colchón de muestra para evaluar directamente sus características y nivel de confort antes de definir el suministro.

¿Cuál es el mejor colchón para un hotel?

No existe un único colchón ideal para todos los establecimientos. Un hotel de negocios, un resort, un hotel boutique o un establecimiento de lujo pueden tener necesidades diferentes en términos de confort, soporte, gestión de las habitaciones e intensidad de uso. Por ello, Dorelan Hotel ofrece distintas tecnologías y configuraciones y asesora a cada establecimiento en la elección de la solución más adecuada.

¿Ofrecen medidas especiales?

Dorelan Hotel desarrolla soluciones personalizadas para el sector Hospitality. Las medidas, configuraciones y necesidades específicas pueden evaluarse durante la fase de proyecto. La viabilidad técnica se verifica en función de las características de cada suministro.

¿Cuánto dura un colchón para hoteles?

La vida útil de un colchón para hoteles depende del modelo, de la intensidad de uso, de las condiciones ambientales y de un mantenimiento adecuado. Para evaluar de forma objetiva la capacidad del producto de mantener sus prestaciones durante el uso profesional, los colchones Dorelan se someten a ensayos CATAS conforme a la norma UNI EN 1957.

¿Dorelan ofrece soluciones para proteger los colchones contra las chinches?

Sí. Dorelan Hotel ofrece soluciones específicas para la protección del Sistema de Descanso. La funda Bugs Out, por ejemplo, envuelve completamente el colchón e incorpora un sistema de cierre diseñado para crear una barrera física contra las chinches, los ácaros y las bacterias. La gama también incluye productos con tratamiento Fiberbugs®.

¿Qué diferencia hay entre un colchón ignífugo y un colchón homologado?

Ignífugo hace referencia a un material que ofrece resistencia a las llamas, mientras que homologado significa que el producto acabado en su totalidad ha superado los ensayos de reacción al fuego y está registrado con un código de homologación.